-
1 element time
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > element time
-
2 element konstrukcji wymagający wymiany po określonym czasie pracy
• time-change componentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > element konstrukcji wymagający wymiany po określonym czasie pracy
-
3 time delay relay element
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > time delay relay element
-
4 time-lag element
элемент временной задержки; звено с запаздыванием; звено с задержкой; звено задержкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > time-lag element
-
5 elemental time value
см. element timeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > elemental time value
-
6 inverse time element
Electrical engineering: ITEУниверсальный русско-английский словарь > inverse time element
-
7 finite time element
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > finite time element
-
8 space-time finite element
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > space-time finite element
-
9 реле времени
time element, time relay, time-delay switch, time-delay device, cycle timer, on-delay timer, timing device, timing unit* * * -
10 реле времени
time element, time relay, time-delay relay, time switch, interval timer, timer, timing unitРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > реле времени
-
11 фактор времени
time element, time factor -
12 электрическое реле времени
- timing unit
- timing relay
- timing device
- timer
- time-delay switch
- time-delay relay
- time-delay device
- time switch
- time relay
- time limit relay
- time element
- specified-time relay
- preset interval timer
- delay switch
- delay relay
- cycle timer
- clock relay
- automatic timing device
- automatic timer
электрическое реле времени
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
[ ГОСТ 16022-83]EN
time relay
specified-time relay (deprecated)
all-or-nothing relay with one or more specified time functions
[IEV number 445-01-01]FR
relais à temps spécifié, m
relais de tout ou rien comportant une ou plusieurs fonctions temporelles spécifiées
[IEV number 445-01-01]
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
A timing relay is a component which is designed to time events in industrial automation systems by closing or opening contacts before, during or after a set timing period.
[Schneider Electric]Реле времени - это устройства, предназначенные для применения в схемах промышленной автоматизации и в соответствии со своей функцией, реализующие заданные выдержки времени, и замыкающие или размыкающие контакты реле до, в процессе или после отсчета выдержки времени.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- automatic timer
- automatic timing device
- clock relay
- cycle timer
- delay relay
- delay switch
- preset interval timer
- specified-time relay
- time element
- time limit relay
- time relay
- time switch
- time-delay device
- time-delay relay
- time-delay switch
- timer
- timing device
- timing relay
- timing unit
DE
FR
D. Zeitrelais
E. Time relay
F. Relais temporisé
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическое реле времени
-
13 реле времени
- timing unit
- timing device
- timer
- time-delay switch
- time-delay relay
- time-delay device
- time switch
- time relay
- time limit relay
- time lag relay
- time element
- preset interval timer
- interval timer
- duration control
- delay timer
- delay switch
- cycle timer
- clock relay
- automatic timing device
- automatic timer
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле времени
-
14 элемент выдержки времени
элемент выдержки времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент выдержки времени
-
15 фактор времени
1) General subject: factor of time2) Engineering: time factor3) Construction: time effect4) Economy: time element5) Drilling: t. f. (time factor)6) EBRD: timescale7) Makarov: the time element, time factor (при консолидации грунта) -
16 звено задержки
dead time element, delay element, lagging element, time lag elementРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > звено задержки
-
17 запаздывающее звено
1) Mathematics: delay component2) Makarov: time-delay element, time-delay unit, time-lag element, time-lag unitУниверсальный русско-английский словарь > запаздывающее звено
-
18 звено с задержкой
Engineering: time-delay element, time-delay unit, time-lag element, time-lag unit -
19 приведённая к нормальной интенсивности продолжительность элемента
1) Economy: rated average element time, rated average elemental time2) Labor organization: rated average element time (операции), rated average elemental time (операции)Универсальный русско-английский словарь > приведённая к нормальной интенсивности продолжительность элемента
-
20 элемент задержки
1) Engineering: delay element, delay unit2) Electronics: delay cell3) Information technology: delay, delay component, delay device, time-delay element, time-lag element
См. также в других словарях:
time delay element — vėlinimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay element; time delay element vok. Verzögerungselement, n; Verzögerungsglied, n; Zeitglied, n; Zeitverzögerungselement, n rus. задерживающий элемент, m; элемент задержки… … Automatikos terminų žodynas
élément de temporisation — vėlinimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay element; time delay element vok. Verzögerungselement, n; Verzögerungsglied, n; Zeitglied, n; Zeitverzögerungselement, n rus. задерживающий элемент, m; элемент задержки… … Automatikos terminų žodynas
élément retard — vėlinimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay element; time delay element vok. Verzögerungselement, n; Verzögerungsglied, n; Zeitglied, n; Zeitverzögerungselement, n rus. задерживающий элемент, m; элемент задержки… … Automatikos terminų žodynas
Element — El e*ment, n. [F. [ e]l[ e]ment, L. elementum.] 1. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based. [1913 Webster] 2. One of the ultimate … The Collaborative International Dictionary of English
Time management — is commonly defined as the various means by which people effectively use their time and other closely related resources in order to make the most out of it. [The Concise Dictionary of Business Management, by David A. Statt, Taylor Francis Group… … Wikipedia
Time travel in fiction — Time travel is a common theme in science fiction and is depicted in a variety of media. Literature Time travel can form the central theme of a book, or it can be simply a plot device. Time travel in fiction can ignore the possible effects of the… … Wikipedia
Time-of-flight mass spectrometry — (TOFMS) is a method of mass spectrometry in which ions are accelerated by an electric field of known strength. [Stephens, W. E., [http://link.aps.org/abstract/PR/v69/p674/s2 A Pulsed Mass Spectrometer with Time Dispersion] Phys. Rev. , 1946, 69 … Wikipedia
Time Reversal Signal Processing — is a technique for focusing waves. A Time Reversal Mirror (TRM) is a device that can focus waves using the time reversal method. TRMs are also known as time reversal mirror arrays, as they are usually arrays of transducers, but they do not have… … Wikipedia
Time portal — Time portals are doorways in time, employed in various fiction genres, especially science fiction and fantasy to transport characters instantaneously to the past or future. They can be represented as vortices of energy, which allow matter to… … Wikipedia
TIME — Premier élément d’un gigantesque empire de presse dont l’histoire est intimement liée à l’action d’une des plus fortes personnalités du journalisme américain, Henry R. Luce (1903 1967), et à son ami Britton Hadden. La création du Time Weekly News … Encyclopédie Universelle
Time boxing — is a time management technique common in software development projects to plan out a project, for example the creation of a new IT system, by splitting the project up in a number of separate time periods (normally two to six weeks long). Each… … Wikipedia
